Here Henry tries to ask Sophia what color everything is in. Sophia answers with 'flower' (Blume). So, then Henry asks again what color everything is, and Sophia answers with 'lemon' (Zitrone). Then Henry repeats slowly that he wants to know THE COLOR (Farbe), to which Sophia answers slowly (imitating Henry) LEMON!
Here Henry is going over all the yellow color pictures, then moves on to red. When he asked Sophia what color the picture is, she says '9' (neun). He checks what she said, so she repeats 'yes, 9' (ja, neun). Then he asks again what color the picture is, saying 'No, what COLOR is it?' to which Sophia now replies that it's '6' (sechs).
Here, Henry asks Sophia again what color the pictures are on the green page, and Sophia responds 'green' (with a question mark though). So, Henry flips back to blue, and asks Sophia again what color the towel is, to which she now replies 'Baby in towel'. She keeps repeating that, until Henry says it's the same color as the flower, and then asks again what color the flower is to which Sophia simply answers by repeating his question.
Here, Henry asks Sophia again what color the pictures are on the green page, and Sophia responds 'green' (with a question mark though). So, Henry flips back to blue, and asks Sophia again what color the towel is, to which she now replies 'Baby in towel'. She keeps repeating that, until Henry says it's the same color as the flower, and then asks again what color the flower is to which Sophia simply answers by repeating his question.
Posts
6 comments:
That was so cute & funny at the same time. Great post, Fran.
Danny and I just laughed and grinned. Danny enjoys hearing you teach Sophia German.
Das ist wirklich lustig. Sophia hat eben doch ihren eigenen Willen und ihre eigenen Ideedn :)
Dein Henry spricht Deutsch? Wusste ich nicht. Wo hat er denn das gelernt, von dir Franzi? Spricht er denn sonst mit Sophia English?
Henry bemueht sich so viel er kann Deutsch zu sprechen. Gelernt hat er alles selber. Ich glaub, ich bin eher ein Hindernisse als eine Hilfe in Bezug auf sein Deutsch lernen. Mir fehlt oft die Gedult mit ihm Deutsch zu reden wenn er das moechte, weil sein Deutsch noch nicht so gut ist und halt alles laenger dauert, oder er viele Fragen stellt.
Aber er weiss schon recht viel, und arbeitet immer an seinem Deutsch. Er redet auf jeden Fall mehr Englisch mit Sophia, aber bemueht sich wirklich Deutsch zu sprechen wenn es geht.
Sophia lehrt mich Deutsch. Jetz, weiss ich dass meine leiblings farbe ist Zitrone.
Henry
Post a Comment